Με λόγια βαθιάς συγκίνησης αποχαιρέτησε την Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, μετά την είδηση του θανάτου της, κάνοντας λόγο για μια προσωπικότητα που τίμησε την Ελλάδα και τη διεθνή ακαδημαϊκή κοινότητα.
«Η πατρίδα και η παγκόσμια ακαδημαϊκή κοινότητα αποχαιρετούν με συγκίνηση την Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ. Την κοσμοπολίτισσα της σκέψης και του πολιτισμού με την ελληνική καρδιά», ανέφερε, τονίζοντας ότι ο ίδιος χάνει «μία ξεχωριστή φίλη και πολύτιμη σύμβουλο». Όπως σημείωσε, εκείνη του δίδαξε τη σημασία του έργου και του αποτελέσματος, ώστε «το “αν” να γίνεται “να”».
Ο πρωθυπουργός στάθηκε στη διαδρομή της εκλιπούσης, από τις προσφυγικές γειτονιές της Αθήνας έως την ανάδειξή της ως πρώτη γυναίκα πρύτανης της Σορβόννη, επισημαίνοντας ότι η ζωή της ήταν γεμάτη επιστημονικές διακρίσεις, ανθρώπινες συγκινήσεις και διεθνή αναγνώριση.
Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στο έργο της για την ανάδειξη του Βυζαντίου ως γέφυρας ανάμεσα στην ελληνική και την ευρωπαϊκή ταυτότητα, αλλά και στη διαρκή δημόσια παρουσία της, με αιχμηρές και θαρραλέες παρεμβάσεις. Όπως υπογράμμισε, μέχρι τέλους παρέμεινε αφοσιωμένη στα εθνικά ζητήματα, ιδίως στο αίτημα επιστροφής των Γλυπτών του Παρθενώνας.
Κλείνοντας, ο Κυριάκος Μητσοτάκης σημείωσε ότι η φωτεινή αυτή προσωπικότητα «περνά στην Ιστορία που τόσο πολύ μελέτησε και λάτρεψε», αφήνοντας ως πολύτιμη κληρονομιά το έργο και τις σκέψεις της, αλλά και τη διαχρονική της προτροπή: «Να μην μπερδεύετε τη γνώση με τη γνώμη. Η γνώμη αλλάζει, ενώ η γνώση εμπλουτίζεται».
Ο πρωθυπουργός εξέφρασε τα ειλικρινή του συλλυπητήρια στην οικογένειά της.